{"id":3,"date":"2025-06-10T08:05:34","date_gmt":"2025-06-10T08:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/casabaproperties.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-28T09:07:13","modified_gmt":"2026-04-28T09:07:13","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casabaproperties.com\/es\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<section class=\"bde-section-3-106 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-3-107 bde-columns\"><div class=\"bde-column-3-108 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n\n<\/div><div class=\"bde-column-3-109 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-rich-text-3-111 bde-rich-text breakdance-rich-text-styles\">\n<h1 data-path-to-node=\"3\">Pol\u00edtica de privacidad<\/h1><p data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: 22 de abril de 2026<\/b><\/p><p data-path-to-node=\"5\">La presente Pol\u00edtica de Privacidad tiene como objetivo describir las modalidades de gesti\u00f3n del sitio web en referencia al tratamiento de los datos personales de los usuarios\/visitantes que lo consultan.<\/p><h3 data-path-to-node=\"6\">1. Responsable del Tratamiento<\/h3><ul><li><strong>Raz\u00f3n social:<\/strong>\u00a0Casaba Properties srls<\/li><li><strong>IVA<\/strong>\u00a003069480907<\/li><li><strong>Sede legal:<\/strong>\u00a0Via Alfieri 27, Porto San Paolo<\/li><li><strong>PEC:<\/strong>\u00a0<a href=\"mailto:casabaproperties@pec.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">casabaproperties@pec.it<\/a><\/li><li><strong>Correo electr\u00f3nico:<\/strong>\u00a0<a href=\"mailto:info@casabaproperties.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@casabaproperties.com<\/a><\/li><li><strong>Tel\u00e9fono m\u00f3vil<\/strong>\u00a0+39 3206804863<\/li><\/ul><h3 data-path-to-node=\"8\">2. Tipolog\u00eda de Datos Tratados<\/h3><p data-path-to-node=\"9\">El sitio recopila datos de forma aut\u00f3noma o a trav\u00e9s de terceros:<\/p><ul data-path-to-node=\"10\"><li><p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Datos proporcionados voluntariamente:<\/b> Nombre, N\u00famero de tel\u00e9fono, Correo electr\u00f3nico, Mensaje (a trav\u00e9s del formulario de contacto).<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Datos de navegaci\u00f3n:<\/b> Direcci\u00f3n IP, datos del navegador y tiempos de permanencia (recopilados de forma agregada o an\u00f3nima).<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Datos de reserva:<\/b> Aunque la selecci\u00f3n de fechas se realiza en el sitio, el procesamiento final de los datos para la reserva se lleva a cabo en la plataforma externa. <b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"157\">Inteligencia<\/b>.<\/p><\/li><\/ul><h3 data-path-to-node=\"11\">3. Finalidad del Tratamiento y Base Jur\u00eddica<\/h3><p data-path-to-node=\"12\">Los datos se tratan para las siguientes finalidades:<\/p><ol start=\"1\" data-path-to-node=\"13\"><li><p data-path-to-node=\"13,0,0\"><b data-path-to-node=\"13,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Respuesta a solicitudes de informaci\u00f3n:<\/b> Base jur\u00eddica: ejecuci\u00f3n de medidas precontractuales o del contrato (art. 6.1.b RGPD).<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"13,1,0\"><b data-path-to-node=\"13,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Gestionar Reservas:<\/b> Facilitar el acceso al Motor de Reservas de Smartness para la reserva de estancias. Base jur\u00eddica: ejecuci\u00f3n de un contrato.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"13,2,0\"><b data-path-to-node=\"13,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Mantenimiento y Optimizaci\u00f3n:<\/b> Visualizaci\u00f3n de contenido de plataformas externas (Google Fonts). Base jur\u00eddica: Inter\u00e9s leg\u00edtimo del responsable (Art. 6.1.f RGPD).<\/p><\/li><\/ol><h3 data-path-to-node=\"14\">4. Servicios de Terceros<\/h3><ul data-path-to-node=\"15\"><li><p data-path-to-node=\"15,0,0\"><b data-path-to-node=\"15,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Google Fonts (Google Ireland Limited):<\/b> El sitio utiliza fuentes optimizadas. El servicio podr\u00eda recopilar datos de uso y direcciones IP. <a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pol\u00edtica de privacidad de Google<\/a>.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"15,1,0\"><b data-path-to-node=\"15,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Inteligencia (Motor de Reservas)<\/b> El widget presente en el sitio redirige al usuario a la plataforma de Smartness. Casaba Properties no es responsable del tratamiento de datos que se realiza \u00edntegramente en los servidores de Smartness tras el redireccionamiento.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"15,2,0\"><b data-path-to-node=\"15,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Complianz:<\/b> Utilizado para la gesti\u00f3n del consentimiento de cookies y el cumplimiento legal.<\/p><\/li><\/ul><h3 data-path-to-node=\"16\">5. Per\u00edodo de Conservaci\u00f3n<\/h3><p data-path-to-node=\"17\">Los datos recopilados a trav\u00e9s del formulario de contacto se conservar\u00e1n durante el tiempo estrictamente necesario para atender la solicitud y, posteriormente, durante los plazos previstos por las normativas fiscales y civiles (10 a\u00f1os para comunicaciones comerciales\/contractuales).<\/p><h3 data-path-to-node=\"18\">6. Derechos del Interesado<\/h3><p data-path-to-node=\"19\">El usuario puede ejercer en cualquier momento los derechos previstos por el RGPD (Arts. 15-22), entre ellos:<\/p><ul data-path-to-node=\"20\"><li><p data-path-to-node=\"20,0,0\">Acceso a tus datos.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"20,1,0\">Rectificaci\u00f3n o cancelaci\u00f3n.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"20,2,0\">Limitaci\u00f3n del tratamiento.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"20,3,0\">Oposici\u00f3n al tratamiento.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"20,4,0\">Portabilidad de datos.<\/p><\/li><\/ul><p data-path-to-node=\"21\">Para ejercer dichos derechos, env\u00eda un correo electr\u00f3nico a: <b data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"49\">info@casabaproperties.com<\/b>.<\/p><hr data-path-to-node=\"22\" \/><h1 data-path-to-node=\"23\">Pol\u00edtica de Cookies<\/h1><h3 data-path-to-node=\"24\">1. \u00bfQu\u00e9 son las cookies?<\/h3><p data-path-to-node=\"25\">Las cookies son peque\u00f1os archivos de texto que los sitios web visitados por el usuario env\u00edan a su terminal, donde se almacenan para ser retransmitidos a los mismos sitios en la siguiente visita del mismo usuario.<\/p><h3 data-path-to-node=\"26\">2. Tipos de Cookies utilizadas<\/h3><p data-path-to-node=\"27\">El sitio utiliza las siguientes categor\u00edas de cookies:<\/p><ul data-path-to-node=\"28\"><li><p data-path-to-node=\"28,0,0\"><b data-path-to-node=\"28,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Cookies T\u00e9cnicas y Necesarias:<\/b> Indispensables para el correcto funcionamiento del sitio y para guardar tus preferencias (por ejemplo, el consentimiento dado a trav\u00e9s de Complianz).<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"28,1,0\"><b data-path-to-node=\"28,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Cookies de funcionalidad:<\/b> Permiten la integraci\u00f3n de servicios de terceros como Google Fonts y el widget de Smartness.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"28,2,0\"><b data-path-to-node=\"28,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Cookies anal\u00edticos (si est\u00e1n activados):<\/b> Se utilizan herramientas de estad\u00edstica anonimizada.<\/p><\/li><\/ul><h3 data-path-to-node=\"29\">3. Lista de servicios que emiten Cookies<\/h3><ul data-path-to-node=\"30\"><li><p data-path-to-node=\"30,0,0\"><b data-path-to-node=\"30,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Complianz:<\/b> Memoriza el estado del consentimiento de cookies del usuario para el dominio actual.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"30,1,0\"><b data-path-to-node=\"30,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Google Fuentes:<\/b> Podr\u00eda liberar cookies para monitorear el uso de fuentes web.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"30,2,0\"><b data-path-to-node=\"30,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Inteligencia<\/b> El widget selector de fechas podr\u00eda establecer cookies t\u00e9cnicas para pasar los par\u00e1metros (fechas, n\u00famero de hu\u00e9spedes) al motor de reservas externo.<\/p><\/li><\/ul><h3 data-path-to-node=\"31\">4. Gesti\u00f3n del Consentimiento (Banner de Cookies)<\/h3><p data-path-to-node=\"32\">Este sitio utiliza <b data-path-to-node=\"32\" data-index-in-node=\"21\">Complianz<\/b> para la gesti\u00f3n del consentimiento. En el primer acceso, el usuario puede elegir qu\u00e9 categor\u00edas de cookies activar o desactivar. Puede modificar sus preferencias en cualquier momento haciendo clic en el bot\u00f3n \"Gestionar consentimiento\" o en el icono presente al final de la p\u00e1gina.<\/p><h3 data-path-to-node=\"33\">5. C\u00f3mo desactivar las cookies a trav\u00e9s del navegador<\/h3><p data-path-to-node=\"34\">El usuario puede configurar su navegador para rechazar las cookies:<\/p><ul data-path-to-node=\"35\"><li><p data-path-to-node=\"35,0,0\"><b data-path-to-node=\"35,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Cromo<\/b> <a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Enlace<\/a><\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"35,1,0\"><b data-path-to-node=\"35,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Firefox:<\/b> <a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/it\/kb\/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Enlace<\/a><\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"35,2,0\"><b data-path-to-node=\"35,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Safari:<\/b> <a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/support.apple.com\/it-it\/HT201265\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Enlace<\/a><\/p><\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-3-110 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy PolicyUltimo aggiornamento: 22 Aprile 2026La presente Privacy Policy ha lo scopo di descrivere le modalit\u00e0 di gestione del sito web in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti\/visitatori che lo consultano.1. Titolare del TrattamentoRagione sociale:\u00a0Casaba Properties srlsP. IVA:\u00a003069480907Sede legale:\u00a0Via Alfieri 27, Porto San PaoloPEC:\u00a0casabaproperties@pec.itEmail:\u00a0info@casabaproperties.comCellulare:\u00a0+39 32068048632. Tipologia di Dati TrattatiIl sito raccoglie dati in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casabaproperties.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casabaproperties.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casabaproperties.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casabaproperties.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casabaproperties.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/casabaproperties.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3579,"href":"https:\/\/casabaproperties.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casabaproperties.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}