{"id":3,"date":"2025-06-10T08:05:34","date_gmt":"2025-06-10T08:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/casabaproperties.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-28T09:07:13","modified_gmt":"2026-04-28T09:07:13","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casabaproperties.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<section class=\"bde-section-3-106 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-3-107 bde-columns\"><div class=\"bde-column-3-108 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n\n<\/div><div class=\"bde-column-3-109 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-rich-text-3-111 bde-rich-text breakdance-rich-text-styles\">\n<h1 data-path-to-node=\"3\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1><p data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 22 avril 2026<\/b><\/p><p data-path-to-node=\"5\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 vise \u00e0 d\u00e9crire les modalit\u00e9s de gestion du site web en r\u00e9f\u00e9rence au traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs\/visiteurs qui le consultent.<\/p><h3 data-path-to-node=\"6\">1. Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/h3><ul><li><strong>Raison sociale :<\/strong>\u00a0Casaba Properties srls<\/li><li><strong>Num\u00e9ro de TVA<\/strong>\u00a003069480907<\/li><li><strong>Si\u00e8ge social :<\/strong>\u00a0Via Alfieri 27, Porto San Paolo<\/li><li><strong>PEC<\/strong>\u00a0<a href=\"mailto:casabaproperties@pec.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">casabaproperties@pec.it<\/a><\/li><li><strong>Courriel :<\/strong>\u00a0<a href=\"mailto:info@casabaproperties.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@casabaproperties.com<\/a><\/li><li><strong>T\u00e9l\u00e9phone portable<\/strong>\u00a0+39 3206804863<\/li><\/ul><h3 data-path-to-node=\"8\">2. Types de donn\u00e9es trait\u00e9es<\/h3><p data-path-to-node=\"9\">Ce site recueille des donn\u00e9es de mani\u00e8re autonome ou par l'interm\u00e9diaire de tiers :<\/p><ul data-path-to-node=\"10\"><li><p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Donn\u00e9es fournies volontairement :<\/b> Nom, Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, Adresse e-mail, Message (via le formulaire de contact).<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Donn\u00e9es de navigation :<\/b> Adresse IP, donn\u00e9es relatives au navigateur, et dur\u00e9e de s\u00e9jour (collect\u00e9es sous forme agr\u00e9g\u00e9e ou anonyme).<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">D\u00e9tails de la r\u00e9servation :<\/b> Bien que la s\u00e9lection des dates se fasse sur le site, le traitement final des donn\u00e9es pour la r\u00e9servation s'effectue sur la plateforme externe. <b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"157\">Intelligence<\/b>.<\/p><\/li><\/ul><h3 data-path-to-node=\"11\">3. Finalit\u00e9s du traitement et base juridique<\/h3><p data-path-to-node=\"12\">Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es aux fins suivantes :<\/p><ol start=\"1\" data-path-to-node=\"13\"><li><p data-path-to-node=\"13,0,0\"><b data-path-to-node=\"13,0,0\" data-index-in-node=\"0\">R\u00e9ponse aux demandes d'informations :<\/b> Base juridique\u00a0: ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles ou du contrat (art. 6.1.b RGPD).<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"13,1,0\"><b data-path-to-node=\"13,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Gestion des r\u00e9servations<\/b> Faciliter l'acc\u00e8s au moteur de r\u00e9servation (Booking Engine) de Smartness pour la r\u00e9servation de s\u00e9jours. Base juridique : ex\u00e9cution d'un contrat.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"13,2,0\"><b data-path-to-node=\"13,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Maintenance et Optimisation :<\/b> Visualisation de contenus provenant de plateformes externes (Google Fonts). Base juridique : Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable du traitement (Art. 6.1.f RGPD).<\/p><\/li><\/ol><h3 data-path-to-node=\"14\">4. Services Tiers<\/h3><ul data-path-to-node=\"15\"><li><p data-path-to-node=\"15,0,0\"><b data-path-to-node=\"15,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Google Fonts (Google Ireland Limited) :<\/b> Le site utilise des polices optimis\u00e9es. Le service peut collecter des donn\u00e9es d'utilisation et des adresses IP. <a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique de Confidentialit\u00e9 de Google<\/a>.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"15,1,0\"><b data-path-to-node=\"15,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Intelligence (Moteur de r\u00e9servation)<\/b> Le widget pr\u00e9sent sur le site redirige l'utilisateur vers la plateforme Smartness. Casaba Properties n'est pas responsable du traitement des donn\u00e9es qui s'effectue enti\u00e8rement sur les serveurs de Smartness apr\u00e8s le renvoi.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"15,2,0\"><b data-path-to-node=\"15,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Complianz:<\/b> Utilis\u00e9 pour la gestion du consentement aux cookies et la conformit\u00e9 l\u00e9gale.<\/p><\/li><\/ul><h3 data-path-to-node=\"16\">5. Dur\u00e9e de conservation<\/h3><p data-path-to-node=\"17\">Les donn\u00e9es collect\u00e9es via le formulaire de contact seront conserv\u00e9es le temps strictement n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande et, par la suite, pendant les d\u00e9lais pr\u00e9vus par la l\u00e9gislation fiscale et civile (10 ans pour les communications commerciales\/contractuelles).<\/p><h3 data-path-to-node=\"18\">6. Droits de la personne concern\u00e9e<\/h3><p data-path-to-node=\"19\">L'utilisateur peut \u00e0 tout moment exercer les droits pr\u00e9vus par le RGPD (articles 15-22), notamment :<\/p><ul data-path-to-node=\"20\"><li><p data-path-to-node=\"20,0,0\">Acc\u00e8s \u00e0 ses propres donn\u00e9es.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"20,1,0\">Rectification ou annulation.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"20,2,0\">Limitation du traitement.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"20,3,0\">Opposition au traitement.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"20,4,0\">Portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p><\/li><\/ul><p data-path-to-node=\"21\">Pour exercer ces droits, envoyez un e-mail \u00e0 : <b data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"49\">info@casabaproperties.com<\/b>.<\/p><hr data-path-to-node=\"22\" \/><h1 data-path-to-node=\"23\">Politique de cookies<\/h1><h3 data-path-to-node=\"24\">Qu'est-ce que les cookies<\/h3><p data-path-to-node=\"25\">Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites visit\u00e9s par l'utilisateur envoient \u00e0 son terminal, o\u00f9 ils sont stock\u00e9s puis retransmis aux m\u00eames sites lors d'une visite ult\u00e9rieure par le m\u00eame utilisateur.<\/p><h3 data-path-to-node=\"26\">2. Types de cookies utilis\u00e9s<\/h3><p data-path-to-node=\"27\">Le site utilise les cat\u00e9gories de cookies suivantes :<\/p><ul data-path-to-node=\"28\"><li><p data-path-to-node=\"28,0,0\"><b data-path-to-node=\"28,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Cookies techniques et n\u00e9cessaires :<\/b> Indispensables au bon fonctionnement du site et \u00e0 la sauvegarde de vos pr\u00e9f\u00e9rences (par exemple, le consentement donn\u00e9 via Complianz).<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"28,1,0\"><b data-path-to-node=\"28,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Cookies de fonctionnalit\u00e9 :<\/b> Ils permettent l'int\u00e9gration de services tiers tels que Google Fonts et le widget Smartness.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"28,2,0\"><b data-path-to-node=\"28,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Cookies analytiques (s'ils sont activ\u00e9s) :<\/b> Si vous utilisez des outils d'analyse anonymis\u00e9s.<\/p><\/li><\/ul><h3 data-path-to-node=\"29\">3. Liste des services qui \u00e9mettent des cookies<\/h3><ul data-path-to-node=\"30\"><li><p data-path-to-node=\"30,0,0\"><b data-path-to-node=\"30,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Complianz:<\/b> M\u00e9moriser l'\u00e9tat du consentement aux cookies de l'utilisateur pour le domaine actuel.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"30,1,0\"><b data-path-to-node=\"30,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Google Fonts :<\/b> Pourrait lib\u00e9rer des cookies pour suivre l'utilisation des polices web.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"30,2,0\"><b data-path-to-node=\"30,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Intelligence<\/b> Le widget de s\u00e9lection de date pourrait d\u00e9finir des cookies techniques pour transmettre les param\u00e8tres (date, nombre d'invit\u00e9s) au moteur de r\u00e9servation externe.<\/p><\/li><\/ul><h3 data-path-to-node=\"31\">4. Gestion du Consentement (Banni\u00e8re de Cookies)<\/h3><p data-path-to-node=\"32\">Ce site utilise <b data-path-to-node=\"32\" data-index-in-node=\"21\">Complianz<\/b> pour la gestion du consentement. Lors du premier acc\u00e8s, l'utilisateur peut choisir quelles cat\u00e9gories de cookies activer ou d\u00e9sactiver. Il est possible de modifier ses pr\u00e9f\u00e9rences \u00e0 tout moment en cliquant sur le bouton \"G\u00e9rer le consentement\" ou sur l'ic\u00f4ne pr\u00e9sente en bas de page.<\/p><h3 data-path-to-node=\"33\">5. Comment d\u00e9sactiver les cookies via le navigateur<\/h3><p data-path-to-node=\"34\">L'utilisateur peut configurer son navigateur pour refuser les cookies :<\/p><ul data-path-to-node=\"35\"><li><p data-path-to-node=\"35,0,0\"><b data-path-to-node=\"35,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Chrome :<\/b> <a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lien<\/a><\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"35,1,0\"><b data-path-to-node=\"35,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Firefox :<\/b> <a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/it\/kb\/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lien<\/a><\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"35,2,0\"><b data-path-to-node=\"35,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Safari :<\/b> <a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/support.apple.com\/it-it\/HT201265\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lien<\/a><\/p><\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-3-110 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy PolicyUltimo aggiornamento: 22 Aprile 2026La presente Privacy Policy ha lo scopo di descrivere le modalit\u00e0 di gestione del sito web in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti\/visitatori che lo consultano.1. Titolare del TrattamentoRagione sociale:\u00a0Casaba Properties srlsP. IVA:\u00a003069480907Sede legale:\u00a0Via Alfieri 27, Porto San PaoloPEC:\u00a0casabaproperties@pec.itEmail:\u00a0info@casabaproperties.comCellulare:\u00a0+39 32068048632. Tipologia di Dati TrattatiIl sito raccoglie dati in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casabaproperties.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casabaproperties.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casabaproperties.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casabaproperties.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casabaproperties.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/casabaproperties.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3579,"href":"https:\/\/casabaproperties.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casabaproperties.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}