Política de privacidad

Ultimo aggiornamento: 22 Aprile 2026

La presente Privacy Policy ha lo scopo di descrivere le modalità di gestione del sito web in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti/visitatori che lo consultano.

1. Titolare del Trattamento

2. Tipologia di Dati Trattati

Il sito raccoglie dati in modo autonomo o tramite terze parti:

  • Dati forniti volontariamente: Nome, Numero di telefono, Indirizzo Email, Messaggio (tramite il form contatti).

  • Dati di navigazione: Indirizzo IP, dati relativi al browser e tempi di permanenza (raccolti in forma aggregata o anonima).

  • Dati di prenotazione: Sebbene la selezione delle date avvenga sul sito, il trattamento finale dei dati per la prenotazione avviene sulla piattaforma esterna Smartness.

3. Finalità del Trattamento e Base Giuridica

I dati sono trattati per le seguenti finalità:

  1. Risposta a richieste di informazioni: Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali o del contratto (Art. 6.1.b GDPR).

  2. Gestione Prenotazioni: Facilitare l'accesso al Booking Engine di Smartness per la prenotazione di soggiorni. Base giuridica: esecuzione di un contratto.

  3. Manutenzione e Ottimizzazione: Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne (Google Fonts). Base giuridica: Legittimo interesse del Titolare (Art. 6.1.f GDPR).

4. Servizi di Terze Parti

  • Google Fonts (Google Ireland Limited): Il sito utilizza font ottimizzati. Il servizio potrebbe raccogliere dati sull'utilizzo e indirizzi IP. Privacy Policy di Google.

  • Smartness (Booking Engine): Il widget presente sul sito reindirizza l'utente alla piattaforma di Smartness. Casaba Properties non è responsabile per il trattamento dati che avviene interamente sui server di Smartness dopo il reindirizzamento.

  • Complianz: Utilizzato per la gestione del consenso ai cookie e la conformità legale.

5. Periodo di Conservazione

I dati raccolti tramite form contatti saranno conservati per il tempo strettamente necessario a evadere la richiesta e, successivamente, per i tempi previsti dalle normative fiscali e civilistiche (10 anni per le comunicazioni commerciali/contrattuali).

6. Diritti dell'Interessato

L'utente può esercitare in ogni momento i diritti previsti dal GDPR (Artt. 15-22), tra cui:

  • Accesso ai propri dati.

  • Rettifica o cancellazione.

  • Limitazione del trattamento.

  • Opposizione al trattamento.

  • Portabilità dei dati.

Per esercitare tali diritti, inviare una mail a: info@casabaproperties.com.


Cookie Policy

1. Cosa sono i Cookie

I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dall'utente inviano al suo terminale, dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente.

2. Tipologie di Cookie utilizzate

Il sito utilizza le seguenti categorie di cookie:

  • Cookie Tecnici e Necessari: Indispensabili per il corretto funzionamento del sito e per salvare le tue preferenze (es. il consenso dato tramite Complianz).

  • Cookie di Funzionalità: Permettono l'integrazione di servizi terzi come Google Fonts e il widget di Smartness.

  • Cookie Analitici (se attivi): Se utilizzi strumenti di statistica anonimizzata.

3. Elenco dei servizi che rilasciano Cookie

  • Complianz: Memorizza lo stato del consenso ai cookie dell'utente per il dominio corrente.

  • Google Fonts: Potrebbe rilasciare cookie per monitorare l'uso dei caratteri web.

  • Smartness: Il widget di selezione date potrebbe impostare cookie tecnici per il passaggio dei parametri (date, numero ospiti) verso il motore di prenotazione esterno.

4. Gestione del Consenso (Cookie Banner)

Questo sito utilizza Complianz per la gestione del consenso. Al primo accesso, l'utente può scegliere quali categorie di cookie attivare o disattivare. È possibile modificare le preferenze in ogni momento cliccando sul tasto "Gestisci consenso" o l'icona presente a fondo pagina.

5. Come disabilitare i cookie tramite browser

L'utente può configurare il proprio browser per rifiutare i cookie: